Guide des configurateurs

Choisissez votre configurateur, puis l’outil adapté. L’étalonnage vide/plein et l’étalonnage du volume du réservoir sont deux étapes distinctes.

Configuration et étalonnage

Choisissez votre configurateur, puis l’outil adapté. L’étalonnage vide/plein et l’étalonnage du volume du réservoir sont deux étapes distinctes.

Configurateur USB · autonome

Pour AG-AF, AG-RS485 et AG-RS232. Une fois alimenté, utilisez les boutons EMPTY / FULL pour étalonner les points vide et plein. Aucun logiciel sur ordinateur n’est nécessaire.

Configurateur USB + PC Windows

Connectez le configurateur USB à votre ordinateur et utilisez AoooG Portable Configurator Client 5.7 pour tester le capteur, régler les paramètres et lire ou écrire les tables d’étalonnage du réservoir.

Configurateur sans fil en option + FUEL MASTER

Uniquement pour AG-AF et AG-RS485 ; AG-RS232 n’est pas pris en charge. Le configurateur sans fil est vendu séparément. La lecture et le réglage des paramètres ainsi que l’étalonnage vide/plein nécessitent l’application FUEL MASTER.

Trois sources d’alimentation au choix pour le configurateur USB

01

Batterie 12–24V CC : pour l’étalonnage sur site. Fil rouge au positif (+), fil noir au négatif (−).

02

Batterie externe USB : alimentation portable pour l’étalonnage avec les boutons EMPTY / FULL, sans ordinateur.

03

USB de l’ordinateur : alimentation pour l’étalonnage par boutons et connexion au logiciel PC pour la configuration.

Choisissez une seule source d’alimentation à la fois. Ne branchez pas plusieurs sources simultanément. Gardez le capteur connecté au configurateur pendant tout l’étalonnage.

Trois sources d’alimentation au choix pour le configurateur USB
Agrandir le schéma d’alimentation (anglais)

Questions fréquentes

Puis-je étalonner sans ordinateur ?

Oui. Alimentez le configurateur USB avec l’une des trois options et utilisez ses boutons EMPTY / FULL. Avec le configurateur sans fil, utilisez l’application FUEL MASTER.

Une batterie externe USB permet-elle de modifier d’autres paramètres ?

La batterie externe fournit l’alimentation. Pour régler d’autres paramètres ou gérer les tables d’étalonnage avec le configurateur USB, connectez-le à un PC Windows et utilisez Portable Configurator Client 5.7.

L’étalonnage vide/plein équivaut-il à l’étalonnage du volume du réservoir ?

Non. L’étalonnage vide/plein définit les références de la sonde. Une table d’étalonnage associe le niveau mesuré au volume de carburant, y compris pour les réservoirs de forme irrégulière.

Contactez-nous

Indiquez le carburant, les dimensions du réservoir, le modèle du traceur, l’interface souhaitée, l’alimentation, la longueur de sonde et la quantité.

Contactez-nous